Categories
News

ผู้โดยสารต้องหยุดชะงักจากรถไฟถูกหยุดงานประท้วง

ผู้โดยสารต้องหยุดชะงักเนื่องจากบริการรถไฟถูกหยุดงานประท้วงมากขึ้น โดยบางบริษัทไม่มีรถไฟเลย คนขับรถไฟราว 6,500 คนในบริษัทรถไฟ 9 แห่ง ซึ่งเป็นสมาชิกสหภาพ Aslef กำลังเตรียมการหยุดงาน 24 ชั่วโมงครั้งล่าสุดในข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง มีการหยุดงานรถไฟหลายครั้งในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยสหภาพแรงงานเรียกร้องค่าแรงเพิ่มขึ้นตามค่าครองชีพที่สูงขึ้น

แต่บริษัทรถไฟกล่าวว่าพวกเขาสามารถให้เงินทุนเพิ่มขึ้นผ่านการปฏิรูปเท่านั้น Avanti West Coast, Southeastern, CrossCountry, London Northwestern Railway และ West Midlands Railway ไม่ได้ให้บริการในวันเสาร์เลย ในขณะที่ผู้ให้บริการรายอื่นจะมีบริการที่จำกัดอย่างยิ่ง การคมนาคมสำหรับลอนดอนยังได้แนะนำผู้โดยสารว่าจะไม่มีบริการใด ๆ ในเครือข่ายลอนดอนโอเวอร์กราวด์ทั้งหมด ซึ่งดำเนินการโดย Arriva Rail London ซึ่งคนขับเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วง ผู้ให้บริการรายอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบจากการประท้วง ได้แก่ Great Western, Greater Anglia, LNER และ Hull Trains บริษัทรถไฟที่ไม่เกี่ยวข้องกับการประท้วงจะให้บริการ แต่คาดว่าบริษัทเหล่านี้จะไม่ว่าง London Euston และ Birmingham New Street เป็นหนึ่งในสถานีที่จะปิดในวันเสาร์ ที่ Euston แนวรั้วที่มีสมาชิก Aslef ประมาณ 50 คนได้ก่อตัวขึ้น ผู้คนมาถึงสถานีโดยหวังที่จะขึ้นรถไฟเพียงเพื่อจะพบว่าทางเข้าปิด คาดว่าจะเกิดเหตุขัดข้องในเช้าวันอาทิตย์ ดังนั้นผู้โดยสารจึงได้รับแจ้งให้ตรวจสอบกับผู้ให้บริการและพิจารณาเริ่มการเดินทางในช่วงบ่ายของวัน